Don't bother with this. Just go here:
It's a million times awesomer.
This is the result of a little toy project to get the old Commodore 64 font going under the X Window System. Progress was hampered by the fact that I know virtually nothing about X fonts, but here at least is something that works. Someone else can run with it if they want to.
The tarball has the simple Python scripts that build the fonts, the fonts, the source data, a shell script that runs an xterm with the font, etc.